Welcome to ‘In The Vines’ – a beautiful cottage nestled in the stunning Barossa Valley.

‘In The Vines’ is your cosy retreat nestled on a peaceful six-acre property surrounded by vineyards, with plenty of space to wander and explore.

The cottage includes a fully equipped kitchen, separate laundry, a modern bathroom with a spacious walk-in monsoon shower, a queen-size bedroom with luxury linens and a ceiling fan.

There is a comfortable living/dining area with reverse-cycle air conditioning, and just outside is a sunny balcony to sit and enjoy the scenery. Beautiful quiet mornings and glorious evening sunsets, with views of vineyards, villages and church spires.

Start your mornings right with breakfast provisions complete with muesli, yogurt, eggs and bacon if you’re in the mood for a cooked meal, bread, and homemade preserves. A great selection of teas and coffee.

There is varied bird and animal life – whether you come to holiday, or for business, you will feel right at home, and at the end of your day wander through our vines with a glass of wine.

‘In The Vines’ is also ideal for longer stays, perfectly placed to experience and explore all that is the Barossa Valley. Minutes to restaurants, wineries, cellar doors, cafes and galleries.

Come and enjoy!

Willkommen im „In The Vines“ – einem wunderschönen Cottage im atemberaubenden Barossa Valley.

„In The Vines“ ist Ihr gemütlicher Rückzugsort auf einem ruhigen, 2,4 Hektar großen Grundstück inmitten von Weinbergen und bietet viel Platz zum Wandern und Erkunden.

Das Cottage verfügt über eine voll ausgestattete Küche, eine separate Waschküche, ein modernes Badezimmer mit einer geräumigen, ebenerdigen Regendusche, ein Schlafzimmer mit Queensize-Bett, luxuriöser Bettwäsche und einem Deckenventilator.

Es gibt einen gemütlichen Wohn-/Essbereich mit Klimaanlage und einen sonnigen Balkon zum Entspannen und Genießen der Landschaft. Herrliche, ruhige Morgen und herrliche Sonnenuntergänge mit Blick auf Weinberge, Dörfer und Kirchtürme erwarten Sie.

Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem Frühstück mit Müsli, Joghurt, Eiern und Speck, falls Sie Lust auf eine warme Mahlzeit haben, sowie Brot und hausgemachten Marmeladen. Eine große Auswahl an Tee und Kaffee steht ebenfalls für Sie bereit.

Die Vogel- und Tierwelt ist vielfältig – ob Sie Urlaub machen oder geschäftlich unterwegs sind, Sie werden sich wie zu Hause fühlen und den Tag bei einem Spaziergang durch unsere Weinberge bei einem Glas Wein ausklingen lassen.

„In The Vines“ eignet sich auch ideal für längere Aufenthalte und ist der perfekte Ausgangspunkt, um das Barossa Valley zu erkunden. Restaurants, Weingüter, Weinkeller, Cafés und Galerien sind nur wenige Minuten entfernt.

Kommen Sie und genießen Sie!

息を呑むほど美しいバロッサ・バレーに佇む美しいコテージ、「イン・ザ・ヴァインズ」へようこそ。

「イン・ザ・ヴァインズ」は、ブドウ畑に囲まれた6エーカーの静かな敷地に佇む、居心地の良い隠れ家です。散策や探索に最適な広々とした空間をご用意しています。

コテージには、設備の整ったキッチン、独立したランドリー、広々としたウォークインモンスーンシャワー付きのモダンなバスルーム、高級リネンとシーリングファンを備えたクイーンサイズのベッドルームが備わっています。

快適なリビング/ダイニングエリアにはリバースサイクルエアコンが完備。すぐ外には日当たりの良いバルコニーがあり、ゆったりと景色をお楽しみいただけます。ブドウ畑、村、教会の尖塔を眺めながら、静かな朝の美しさと、息を呑むほど美しい夕日をお楽しみください。

ミューズリー、ヨーグルト、卵、ベーコンなどの朝食で、爽やかな朝をスタートしましょう。温かいお食事、パン、自家製ジャムもご用意しております。紅茶とコーヒーも豊富に取り揃えております。

多様な鳥や動物たちが生息しており、休暇でもビジネスでも、まるで我が家のようにくつろげる空間です。一日の終わりには、ワインを片手にブドウ畑を散策するのも良いでしょう。

「イン・ザ・ヴァインズ」は長期滞在にも最適で、バロッサ・バレーの魅力を余すところなく体験し、探索するのに最適な場所です。レストラン、ワイナリー、セラードア、カフェ、ギャラリーまでわずか数分です。

ぜひお越しください！

Bienvenido a “In The Vines”, una hermosa casa de campo enclavada en el impresionante Valle de Barossa.

“In The Vines” es tu acogedor refugio enclavado en una tranquila propiedad de seis acres rodeada de viñedos, con amplio espacio para pasear y explorar.

La casa incluye una cocina totalmente equipada, lavandería independiente, un moderno baño con una amplia ducha de efecto lluvia a ras de suelo, un dormitorio con cama queen size y ropa de cama de lujo, y un ventilador de techo.

Dispone de una cómoda sala de estar-comedor con aire acondicionado de ciclo inverso, y justo afuera hay un soleado balcón para sentarse y disfrutar del paisaje. Hermosas mañanas tranquilas y gloriosas puestas de sol al atardecer, con vistas a viñedos, pueblos y torres de iglesias.

Comienza bien el día con un desayuno completo con muesli, yogur, huevos y tocino si te apetece una comida caliente, pan y mermeladas caseras. Una gran selección de tés y cafés.

Hay una gran variedad de aves y animales; tanto si viene de vacaciones como por negocios, se sentirá como en casa y, al final del día, podrá pasear por nuestros viñedos con una copa de vino.

«In The Vines» también es ideal para estancias más largas, con una ubicación perfecta para experimentar y explorar todo lo que ofrece el Valle de Barossa. A pocos minutos de restaurantes, bodegas, cafés y galerías.

¡Venga y disfrute!

Bienvenue à « In The Vines », un magnifique cottage niché dans la magnifique vallée de la Barossa.

« In The Vines » est votre refuge douillet niché sur une paisible propriété de 2,4 hectares entourée de vignes, offrant de nombreux espaces pour flâner et explorer.

Le cottage comprend une cuisine entièrement équipée, une buanderie séparée, une salle de bain moderne avec une spacieuse douche à l’italienne à effet pluie, une chambre avec un lit queen-size et une literie de luxe, ainsi qu’un ventilateur de plafond.

Le confortable salon/salle à manger est équipé de la climatisation réversible, et à l’extérieur, un balcon ensoleillé vous permettra de vous détendre et d’admirer le paysage. Profitez de matinées paisibles et de magnifiques couchers de soleil le soir, avec vue sur les vignobles, les villages et les clochers.

Commencez la journée du bon pied avec un petit-déjeuner complet composé de muesli, de yaourt, d’œufs et de bacon si vous avez envie d’un plat chaud, de pain et de confitures maison. Un grand choix de thés et de cafés est également à votre disposition.

La faune et la flore y sont variées. Que vous soyez en vacances ou en voyage d’affaires, vous vous y sentirez comme chez vous et à la fin de votre journée, vous pourrez flâner dans nos vignes avec un verre de vin.

« In The Vines » est également idéal pour les longs séjours, idéalement situé pour découvrir et explorer la vallée de la Barossa. À quelques minutes des restaurants, des vignobles, des caves, des cafés et des galeries.

Venez profiter !

歡迎來到「In The Vines」—一座坐落在迷人巴羅莎谷的美麗小屋。

「In The Vines」是您溫馨的休憩之所，坐落在一片六英畝的寧靜土地上，周圍環繞著葡萄園，擁有充足的空間供您漫步探索。

小屋配備設備齊全的廚房、獨立的洗衣房、帶寬敞步入式季風淋浴的現代化浴室，以及一間配有豪華床單和吊扇的大床臥室。

小屋設有舒適的起居/用餐區，配備冷暖空調，室外還有一個陽光明媚的陽台，您可以坐下來欣賞美景。清晨靜謐美麗，傍晚日落時分，葡萄園、村莊和教堂尖頂的景色盡收眼底。

如果您想享用豐盛的早餐，包括麥片、優格、雞蛋和培根，再搭配麵包和自製果醬，開啟美好的一天。此外，也提供種類豐富的茶飲和咖啡。

這裡棲息著種類繁多的鳥類和動物－無論您是來度假還是商務出差，都能感受到賓至如歸的感受。一天結束後，您可以漫步於我們的葡萄園，品嚐一杯美酒，結束一天的美好時光。

「In The Vines」也非常適合長期入住，地理位置優越，方便您體驗和探索巴羅薩谷的魅力。距離餐廳、酒莊、酒窖、咖啡館和畫廊僅幾分鐘路程。

快來享受吧！

欢迎来到“In The Vines”——一座坐落在迷人巴罗莎谷的美丽小屋。

“In The Vines”是您温馨的休憩之所，坐落在一片六英亩的宁静土地上，周围环绕着葡萄园，拥有充足的空间供您漫步探索。

小屋配备设施齐全的厨房、独立的洗衣房、带宽敞步入式季风淋浴的现代化浴室，以及一间配有豪华床单和吊扇的大床卧室。

小屋设有舒适的起居/用餐区，配备冷暖空调，室外还有一个阳光明媚的阳台，您可以坐下来欣赏美景。清晨静谧美丽，傍晚日落时分，葡萄园、村庄和教堂尖顶的景色尽收眼底。

如果您想享用一顿丰盛的早餐，包括麦片、酸奶、鸡蛋和培根，再搭配面包和自制果酱，开启美好的一天。此外，还提供种类丰富的茶饮和咖啡。

这里栖息着种类繁多的鸟类和动物——无论您是来度假还是商务出差，都能感受到宾至如归的感受。一天结束后，您可以漫步于我们的葡萄园，品一杯美酒，结束一天的美好时光。

“In The Vines”也非常适合长期入住，地理位置优越，方便您体验和探索巴罗萨谷的魅力。距离餐厅、酒庄、酒窖、咖啡馆和画廊仅数分钟路程。

快来享受吧！

Bem-vindo ao “In The Vines” – um lindo chalé aninhado no deslumbrante Vale de Barossa.

“In The Vines” é o seu refúgio aconchegante em uma propriedade tranquila de seis acres cercada por vinhedos, com bastante espaço para passear e explorar.

O chalé inclui cozinha totalmente equipada, lavanderia separada, banheiro moderno com um espaçoso chuveiro de efeito chuva, quarto queen-size com lençóis de luxo e ventilador de teto.

Há uma confortável sala de estar/jantar com ar-condicionado de ciclo reverso e, do lado de fora, uma varanda ensolarada para sentar e apreciar a paisagem. Manhãs lindas e tranquilas e gloriosos pores do sol ao entardecer, com vista para vinhedos, vilas e torres de igrejas.

Comece bem suas manhãs com um café da manhã completo com muesli, iogurte, ovos e bacon, se você estiver com vontade de uma refeição pronta, pão e geleias caseiras. Uma ótima seleção de chás e cafés.

A vida selvagem e animal é variada – seja para férias ou negócios, você se sentirá em casa e, no final do dia, poderá passear por nossas vinícolas com uma taça de vinho.

“In The Vines” também é ideal para estadias mais longas, com a localização perfeita para vivenciar e explorar tudo o que o Vale Barossa oferece. A poucos minutos de restaurantes, vinícolas, adegas, cafés e galerias.

Venha e aproveite!

Benvenuti a “In The Vines”, uno splendido cottage immerso nella splendida Barossa Valley.

“In The Vines” è il vostro accogliente rifugio immerso in una tranquilla proprietà di sei acri circondata da vigneti, con tanto spazio per passeggiare ed esplorare.

Il cottage comprende una cucina completamente attrezzata, una lavanderia separata, un bagno moderno con una spaziosa cabina doccia monsonica, una camera da letto matrimoniale con biancheria di lusso e un ventilatore a soffitto.

C’è una confortevole zona soggiorno/pranzo con aria condizionata a ciclo inverso e, appena fuori, un balcone soleggiato dove sedersi e godersi il paesaggio. Splendide mattine tranquille e gloriosi tramonti serali, con vista su vigneti, villaggi e guglie di chiese.

Iniziate la giornata con il piede giusto con la colazione completa di muesli, yogurt, uova e pancetta se avete voglia di un pasto cucinato, pane e marmellate fatte in casa. Un’ampia selezione di tè e caffè.

La varietà di uccelli e animali è notevole: che siate in vacanza o per lavoro, vi sentirete come a casa e, a fine giornata, potrete passeggiare tra i nostri vigneti sorseggiando un bicchiere di vino.

“In The Vines” è ideale anche per soggiorni più lunghi, in una posizione perfetta per scoprire ed esplorare tutto ciò che la Barossa Valley offre. A pochi minuti da ristoranti, cantine, enoteche, caffè e gallerie.

Venite e godetevi il soggiorno!

Selamat datang di ‘In The Vines’ – sebuah pondok indah yang terletak di Lembah Barossa yang menakjubkan.

‘In The Vines’ adalah tempat peristirahatan nyaman Anda yang terletak di properti seluas enam hektar yang damai, dikelilingi oleh kebun anggur, dengan banyak ruang untuk berjalan-jalan dan menjelajah.

Pondok ini dilengkapi dapur lengkap, ruang cuci terpisah, kamar mandi modern dengan pancuran monsun walk-in yang luas, kamar tidur queen dengan seprai mewah dan kipas angin langit-langit.

Terdapat ruang tamu/ruang makan yang nyaman dengan AC siklus terbalik, dan tepat di luarnya terdapat balkon yang cerah untuk duduk dan menikmati pemandangan. Pagi yang tenang dan indah serta matahari terbenam yang indah di sore hari, dengan pemandangan kebun anggur, desa, dan menara gereja.

Awali pagi Anda dengan sarapan lengkap dengan muesli, yogurt, telur, dan bacon jika Anda ingin makan makanan matang, roti, dan selai buatan sendiri. Tersedia juga pilihan teh dan kopi yang lezat.

Terdapat beragam kehidupan burung dan hewan – baik Anda datang untuk berlibur maupun berbisnis, Anda akan merasa seperti di rumah sendiri, dan di penghujung hari, nikmatilah berjalan-jalan di perkebunan anggur kami sambil menikmati segelas anggur.

‘In The Vines’ juga ideal untuk menginap lebih lama, lokasi yang sempurna untuk merasakan dan menjelajahi Lembah Barossa. Hanya beberapa menit dari restoran, kilang anggur, ruang cicip anggur, kafe, dan galeri.

Ayo datang dan nikmati!

아름다운 바로사 밸리에 자리 잡은 아름다운 코티지, ‘인 더 바인즈’에 오신 것을 환영합니다.

‘인 더 바인즈’는 포도원으로 둘러싸인 6에이커(약 2만 8천 제곱미터) 규모의 평화로운 부지에 자리한 아늑한 휴식처로 여유로운 산책과 탐험을 즐길 수 있는 넉넉한 공간을 제공합니다.

코티지에는 완비된 주방 별도의 세탁실 넓은 워크인 몬순 샤워 시설이 있는 현대적인 욕실 고급 린넨과 천장 선풍기가 구비된 퀸사이즈 침실이 마련되어 있습니다.

역순환 에어컨이 설치된 편안한 거실/식사 공간이 있으며 바로 밖에는 햇살이 잘 드는 발코니가 있어 경치를 감상하며 휴식을 취할 수 있습니다. 포도원 마을 교회 첨탑의 아름다운 풍경과 함께 아름답고 조용한 아침과 눈부신 저녁 노을을 만끽하세요.

뮤즐리 요구르트 계란 베이컨으로 구성된 아침 식사로 든든한 아침을 시작해 보세요. 따뜻한 요리와 빵 수제 잼도 준비되어 있습니다. 다양한 차와 커피도 준비되어 있습니다.

다양한 새와 동물들이 서식하는 이곳에서 휴가든 출장이든 마치 집처럼 편안한 시간을 보내실 수 있으며 하루를 마무리하며 와인 한 잔과 함께 포도밭 사이를 거닐어 보세요.

‘인 더 바인즈’는 바로사 밸리의 모든 것을 경험하고 탐험하기에 완벽한 위치에 있어 장기 투숙에도 이상적입니다. 레스토랑 와이너리 셀러 도어 카페 갤러리까지 몇 분 거리에 있습니다.

오셔서 즐거운 시간을 보내세요!