Head to the historic town of Guildford and join the crowd amidst the stunning sugar gums of Stirling Square for a great night out where there is something for everyone to enjoy.

The Guildford Twilight Market traditionally runs the first Saturday evening every month in the warmer months from October to April, commencing Saturday October 4 with a Halloween themed market.

Set in the picturesque Stirling Square, opposite the Swan Valley Visitor Centre, the market celebrates all things vintage, retro, upcycled, and handcrafted, alongside a wide range of locally produced wares with over 75 artisan market stalls.

You can also enjoy free children’s activities and an on-site playground, live entertainment featuring local talent and a vibrant foodies’ hub offering delicious eats and treats.

Dog-friendly (on leash) and wheelchair accessible, the market is just a 5-minute walk from Guildford Train Station and conveniently located along the Perth to Midland cycle track.

For the latest updates and event dates, visit the Guildford Twilight Market Facebook page.

歴史ある街ギルフォードへ。スターリング・スクエアの美しいシュガーガムの木々に囲まれた素敵な夜を過ごしましょう。誰もが楽しめる何かがきっと見つかるはずです。

ギルフォード・トワイライト・マーケットは、10月から4月までの暖かい季節の毎月第一土曜日の夜に開催され、10月4日（土）にはハロウィンをテーマにしたマーケットが開催されます。

スワン・バレー・ビジターセンターの向かいにある絵のように美しいスターリング・スクエアで開催されるこのマーケットでは、ヴィンテージ、レトロ、アップサイクル、ハンドクラフトなど、あらゆるアイテムが揃います。地元産の商品も多数取り揃え、75以上の職人によるマーケットブースが並びます。

無料の子供向けアクティビティや敷地内の遊び場、地元の才能あふれるアーティストによるライブエンターテイメント、そして美味しい食べ物やスイーツを提供する活気あふれるグルメスポットもお楽しみいただけます。

犬同伴可（リード着用）で車椅子でもアクセス可能。マーケットはギルフォード駅から徒歩わずか5分、パース・ミッドランド・サイクリングロード沿いの便利な場所に位置しています。

最新情報とイベントの日程については、Guildford Twilight Market の Facebook ページをご覧ください。

前往历史名镇吉尔福德，与斯特灵广场令人惊叹的糖胶树群共度美好夜晚，每个人都能找到自己喜欢的乐趣。

吉尔福德暮光市集传统上在十月至四月气候温暖的月份每月第一个周六晚上举行，10月4日周六以万圣节主题市集拉开帷幕。

市集位于风景如画的斯特灵广场，天鹅谷游客中心对面，汇聚了各种复古、怀旧、升级改造和手工制品，以及超过75个手工艺品摊位，出售各种当地生产的商品。

您还可以享受免费的儿童活动和现场游乐场，欣赏当地艺人的现场表演，以及充满活力的美食中心，那里提供美味的食物和小吃。

市集允许携带宠物狗（需拴绳）和轮椅通行，距离吉尔福德火车站仅5分钟步行路程，地理位置便利，位于珀斯至米德兰自行车道旁。

如需了解最新动态和活动日期，请访问吉尔福德暮光市场 Facebook 页面。

Dirigetevi verso la storica città di Guildford e unitevi alla folla tra le splendide eucalipti di Stirling Square per una fantastica serata fuori, dove ce n’è per tutti i gusti.

Il Guildford Twilight Market si tiene tradizionalmente il primo sabato sera di ogni mese nei mesi più caldi, da ottobre ad aprile, a partire da sabato 4 ottobre con un mercato a tema Halloween.

Situato nella pittoresca Stirling Square, di fronte al Centro Visitatori della Swan Valley, il mercato celebra tutto ciò che è vintage, retrò, ricicloso e artigianale, oltre a una vasta gamma di prodotti locali con oltre 75 bancarelle artigianali.

Potrete inoltre usufruire di attività gratuite per bambini e di un parco giochi in loco, spettacoli dal vivo con talenti locali e un vivace centro gastronomico che offre deliziosi piatti e prelibatezze.

Ammesso l’accesso ai cani (al guinzaglio) e accessibile alle sedie a rotelle, il mercato si trova a soli 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Guildford ed è situato in posizione strategica lungo la pista ciclabile da Perth a Midland.

Per gli ultimi aggiornamenti e le date degli eventi, visita la pagina Facebook del Guildford Twilight Market.

Vá até a histórica cidade de Guildford e junte-se à multidão em meio aos deslumbrantes eucaliptos da Stirling Square para uma ótima noite, onde há algo para todos os gostos.

O Guildford Twilight Market tradicionalmente acontece no primeiro sábado à noite de cada mês, nos meses mais quentes, de outubro a abril, começando no sábado, 4 de outubro, com uma feira temática de Halloween.

Situado na pitoresca Stirling Square, em frente ao Centro de Visitantes Swan Valley, o mercado celebra tudo o que há de vintage, retrô, upcycled e artesanal, além de uma ampla variedade de produtos produzidos localmente, com mais de 75 barracas de artesanato.

Você também pode aproveitar atividades infantis gratuitas e um playground no local, entretenimento ao vivo com talentos locais e um vibrante centro gastronômico que oferece comidas e guloseimas deliciosas.

Permite cães (com coleira) e acesso para cadeira de rodas, o mercado fica a apenas 5 minutos a pé da Estação Ferroviária de Guildford e convenientemente localizado ao longo da ciclovia de Perth a Midland.

Para as últimas atualizações e datas dos eventos, visite a página do Guildford Twilight Market no Facebook.

Besuchen Sie die historische Stadt Guildford und mischen Sie sich inmitten der atemberaubenden Zuckergummibäume am Stirling Square unter die Menge. Erleben Sie einen tollen Abend, bei dem für jeden etwas dabei ist.

Der Guildford Twilight Market findet traditionell jeden ersten Samstagabend im Monat in den wärmeren Monaten von Oktober bis April statt und beginnt am Samstag, dem 4. Oktober, mit einem Halloween-Markt.

Am malerischen Stirling Square, gegenüber dem Swan Valley Visitor Centre, präsentiert der Markt alles rund um Vintage, Retro, Upcycling und Handarbeit sowie eine große Auswahl an lokal produzierten Waren an über 75 Kunsthandwerksständen.

Freuen Sie sich außerdem auf kostenlose Kinderaktivitäten, einen Spielplatz, Live-Unterhaltung mit lokalen Talenten und ein lebendiges Feinschmecker-Zentrum mit köstlichen Speisen und Leckereien.

Der Markt ist hundefreundlich (an der Leine) und rollstuhlgerecht. Er liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Guildford entfernt und verkehrsgünstig am Radweg von Perth nach Midland.

Die neuesten Updates und Veranstaltungstermine finden Sie auf der Facebook-Seite des Guildford Twilight Market.

Kunjungi kota bersejarah Guildford dan bergabunglah dengan keramaian di tengah permen karet Stirling Square yang memukau untuk menikmati malam yang menyenangkan di mana ada sesuatu untuk dinikmati semua orang.

Guildford Twilight Market biasanya diadakan pada Sabtu malam pertama setiap bulan di bulan-bulan hangat dari Oktober hingga April, dimulai Sabtu, 4 Oktober, dengan pasar bertema Halloween.

Berlokasi di Stirling Square yang indah, di seberang Pusat Pengunjung Swan Valley, pasar ini merayakan segala hal yang vintage, retro, barang daur ulang, dan kerajinan tangan, di samping beragam barang produksi lokal dengan lebih dari 75 kios pasar pengrajin.

Anda juga dapat menikmati aktivitas anak-anak gratis dan taman bermain di lokasi, hiburan langsung yang menampilkan bakat lokal, dan pusat kuliner yang ramai yang menawarkan hidangan dan camilan lezat.

Ramah anjing (dengan tali) dan dapat diakses kursi roda, pasar ini hanya berjarak 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Kereta Guildford dan berlokasi strategis di sepanjang jalur sepeda Perth ke Midland.

Untuk informasi terbaru dan tanggal acara, kunjungi halaman Facebook Guildford Twilight Market.

Rendez-vous dans la ville historique de Guildford et joignez-vous à la foule au milieu des magnifiques eucalyptus de Stirling Square pour une soirée inoubliable où chacun trouvera son bonheur.

Le marché crépusculaire de Guildford se tient traditionnellement le premier samedi soir de chaque mois pendant les mois les plus chauds, d’octobre à avril, et débute le samedi 4 octobre avec un marché sur le thème d’Halloween.

Situé sur la pittoresque Stirling Square, en face du centre d’accueil des visiteurs de Swan Valley, le marché met à l’honneur le vintage, le rétro, le surcyclé et l’artisanat, ainsi qu’une large gamme de produits locaux avec plus de 75 stands artisanaux.

Vous pourrez également profiter d’activités gratuites pour les enfants, d’une aire de jeux sur place, de spectacles mettant en vedette des artistes locaux et d’un espace gourmand animé proposant de délicieuses spécialités.

Acceptant les chiens (en laisse) et accessible aux fauteuils roulants, le marché se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare de Guildford et est idéalement situé le long de la piste cyclable Perth-Midland.

Pour les dernières mises à jour et dates des événements, visitez la page Facebook du Guildford Twilight Market.

유서 깊은 길퍼드 마을로 가서 스털링 광장의 눈부신 슈가 검(sugar gum) 속에서 인파에 휩싸여 모두가 즐길 수 있는 멋진 밤을 보내세요.

길퍼드 트와일라잇 마켓은 전통적으로 10월부터 4월까지 따뜻한 달의 매달 첫째 주 토요일 저녁에 열리며, 10월 4일 토요일에는 할로윈 테마 마켓으로 시작합니다.

스완 밸리 방문자 센터 맞은편 그림 같은 스털링 광장에 자리 잡은 이 마켓은 빈티지 레트로 업사이클 수공예품 등 다양한 상품을 선보이며, 75개 이상의 장인들이 운영하는 마켓 가판대에서는 다양한 지역 생산품을 만나볼 수 있습니다.

무료 어린이 활동과 구내 놀이터 지역 예술가들의 라이브 공연 맛있는 음식과 간식을 판매하는 활기찬 미식가 허브도 즐길 수 있습니다.

반려견 동반 가능(목줄 착용 필수)하며 휠체어 접근이 가능한 이 마켓은 길퍼드 기차역에서 도보로 단 5분 거리에 있으며 퍼스에서 미들랜드까지 이어지는 자전거 도로를 따라 편리하게 위치해 있습니다.

최신 업데이트와 이벤트 일정을 확인하려면 Guildford Twilight Market Facebook 페이지를 방문하세요.

Visita la histórica ciudad de Guildford y únete a la multitud entre los impresionantes puestos de dulces de Stirling Square para disfrutar de una noche fantástica con opciones para todos los gustos.

El Mercado Crepuscular de Guildford se celebra tradicionalmente el primer sábado de cada mes durante los meses más cálidos, de octubre a abril, y comienza el sábado 4 de octubre con un mercado temático de Halloween.

Ubicado en la pintoresca Stirling Square, frente al Centro de Visitantes de Swan Valley, el mercado celebra lo vintage, lo retro, lo reciclado y lo artesanal, junto con una amplia gama de productos locales con más de 75 puestos de artesanía.

También puedes disfrutar de actividades infantiles gratuitas, un parque infantil, espectáculos en vivo con artistas locales y un vibrante centro gastronómico con deliciosas delicias.

El mercado admite perros (con correa) y es accesible para sillas de ruedas. Se encuentra a solo 5 minutos a pie de la estación de tren de Guildford y está convenientemente ubicado junto a la ciclovía de Perth a Midland.

Para conocer las últimas actualizaciones y fechas de eventos, visite la página de Facebook de Guildford Twilight Market.

前往歷史名鎮吉爾福德，與斯特靈廣場令人驚嘆的糖膠樹群共度美好夜晚，每個人都能找到自己喜歡的樂趣。

吉爾福德暮光市集傳統上在十月至四月氣候溫暖的月份每月第一個週六晚上舉行，10月4日週六以萬聖節主題市集拉開序幕。

市集位於風景如畫的斯特靈廣場，天鵝谷遊客中心對面，匯集了各種復古、懷舊、升級改造和手工製品，以及超過75個手工藝品攤位，出售各種當地生產的商品。

您還可以享受免費的兒童活動和現場遊樂場，欣賞當地藝人的現場表演，以及充滿活力的美食中心，那裡提供美味的食物和小吃。

市集允許攜帶寵物狗（需拴繩）和輪椅通行，距離吉爾福德火車站僅5分鐘步行路程，地理位置便利，位於珀斯至米德蘭自行車道旁。

如需了解最新動態和活動日期，請造訪吉爾福德暮光市場 Facebook 頁面。